- Blinde
- m, f; -n -n blind man (weiblich: woman), blind person, visually impaired (Am. auch challenged) person; die Blinden the blind (Pl.) das sieht doch ein Blinder (mit Krückstock)! umg., neg.! anyone (oder any idiot) can see that!; unter den Blinden ist der Einäugige König Sprichw. in the land of the blind, the one-eyed man is king; von etw. reden, wie der Blinde von der Farbe neg!, Sprichw. be clueless about s.th., talk through one’s hat about s.th.* * *der Blindesightless person; blind man;die Blindeblind woman* * *Blịn|de(r) ['blɪndə]mf decl as adjblind person/man/woman etc
die Blinden — the blind
die Blinden und die Lahmen (Bibl) — the lame and the blind
unter den Blinden ist der Einäugige König (Prov) — in the country of the blind the one-eyed man is king (prov)
der Blinde verlacht den Lahmen (Prov) — the pot calling the kettle black
von etw reden, wie der Blinde von der Farbe (prov) — to talk about sth when one knows nothing about it
* * *Blin·de(r)▪ die \Blinden the blind▶ unter den \Blinden ist der Einäugige König (prov) in the country of the blind the one-eyed man is king prov▶ das sieht doch ein \Blinder [mit dem Krückstock (veraltend)] (fam) anyone [or any fool] can see that!* * *der/die; adj. Dekl. blind person; blind man/womandie Blinden — the blind
das sieht doch ein Blinder [mit dem Krückstock] — (ugs.) anyone or any fool can see that
* * *Blinde m/f; -n -n blind man (weiblich: woman), blind person, visually impaired (US auch challenged) person;die Blinden the blind (pl)unter den Blinden ist der Einäugige König sprichw in the land of the blind, the one-eyed man is king;von etwas reden, wie der Blinde von der Farbe neg!, sprichw be clueless about sth, talk through one’s hat about sth* * *der/die; adj. Dekl. blind person; blind man/womandie Blinden — the blind
das sieht doch ein Blinder [mit dem Krückstock] — (ugs.) anyone or any fool can see that
* * *-n m.,f.blind person n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.